In particular, why do you think that Df'd persons are supposed come in as the song starts and leave immediately after the closing prayer?
I dont think that a rule ( It depends on the congregation ), because the congregation that I go puts us anywhere that is available including the front !